Gabriella Sica, nata Viterbo, vive dall’età di dieci anni a Roma, sua città adottiva. 

Dopo la pubblicazione di alcuni testi poetici su riviste e antologie, come “Prato pagano” nel 1980 e l'”Almanacco dello specchio” nel 1983, è uscito il suo primo libro di poesie La famosa  vita nel 1986, seguito da Vicolo del Bologna nel 1992 e da Poesie bambine nel 1997.  Alla fine del 2001 è uscito Poesie familiari (Fazi Editore), il libro più maturo di Gabriella Sica, Premio Internazionale di Poesia Camaiore e già alla seconda edizione. Poesie familiari è una raccolta delle poesie scritte negli anni Novanta, il cui “stile familiare” è anche una scelta di poesia comunicativa e chiara.  Sia dato credito all'invisibile Prose e saggi, pubblicato nel 2000 da Marsilio, è un  pellegrinaggio ai luoghi della poesia "cari" all'autrice, "controcanto in prosa" delle Poesie familiari.

Dal 1980, Gabriella Sica ha lavorato sulla poesia contemporanea. Ha diretto, dal 1980 al 1987, la rivista  "Prato pagano" su cui hanno esordito o pubblicato molti autori dell'attuale generazione letteraria italiana. Ha curato l'antologia La parola ritrovata. Ultime tendenze della poesia italiana (Marsilio 1995) che raccoglie scritti di poeti e critici sugli orientamenti della poesia degli ultimi due decenni del Novecento. Si è inoltre occupata della tradizione poetica italiana in continuità con la poesia dei nostri giorni nel libro Scrivere in versi. Metrica e poesia (Pratiche 1996, ora in una nuova edizione aggiornata e ampliata, Il Saggiatore 2003).

In prosa ha pubblicato Scuola di ballo (1988) ed E' nato un bimbo (1990).

E' autrice di sei video sui grandi poeti del Novecento: Giuseppe Ungaretti, Eugenio Montale,  Pier Paolo Pasolini, Umberto Saba, Sandro Penna e Giorgio Caproni, i cui primi tre sono stati pubblicati in video cassette (Einaudi 2000 e 2001).

Gabriella Sica was born in Viterbo. She has been living in Rome - her adopted town - since she was ten years old.

After publishing some works in reviews and anthologies such as Almanacco dello specchio in 1983, in 1986 her first book of poetry, La famosa vita, was issued; then, in 1992, Vicolo del Bologna, and in 1997, Poesie bambine. In the late 2001 Poesie familiari has been published: it is a collection of the poems Gabriella Sica has been writing for the past ten years and it is considered the work of her maturity. The “familiar style” means the preference towards a clear and communicative poetry. Poesie familiari is winner of International Poetry  Prize "Camaiore". Sia dato credito all'invisibile. Prose e saggi (Marsilio, 2000) is a pilgrimage to the places of poetry that are "dear" to her; and it is "a prose-song" about Poesie familiari .    

Gabriella Sica has been working on contemporary poetry since 1980. From 1980 to 1987 she had edited the Prato pagano review, in which a lot of  modern literary generation writers brought out their works or made their own debut. She edited the anthology La parola ritrovata. Ultime tendenze della poesia italiana (Marsilio Publisher, 1995), it is a collection of poets' writings and ctitical essays about the trend of the poetry in the last two decades of  twentieth-century. She also deals with  Italian poetic tradition in twentieth-century in her Scrivere in versi. Metrica e poesia (Pratiche, 1996), now available in a new updated and extended edition (Il Saggiatore, 2003).

Her prose works are Scuola di ballo (1988) and È' nato un bimbo (1990).

She carried out six documentary films about great poets of Nineteenth century: Giuseppe Ungaretti, Eugenio Montale, Pier Paolo Pasolini, Umberto Saba, Sandro Penna and Giorgio Caproni ("For Memory of poetry must be visible and real"). The works about Ungaretti, Montale and Pasolini have been issued in video cassette (Einaudi 2000 e 2001).

Gabriella Sica, oriunda de Viterbo, vive desde los diez años de edad en Roma, su ciudad adoptiva.

  Tras la publicación de algunos textos poéticos en revistas y antologías, como Prato Pagano, en 1980, y el Almanacco dello Spechio, en 1983, salió su primer libro de poesía La famosa vita en 1986, seguido de Vicolo del Bologna, en 1992 y Poesie bambine en 1997. A finales del año 2001 salió Poesie familiari (Fazi Editore), el libro más maduro de Gabriella Sica, Premio Internazionale di Poesia Camaiore, del cual se ha editado la segunda edición. Poesie familiari es una recopilación de los poemas escritos durante los años noventa, cuyo «estilo familiar» es también una opción de poesía comunicativa y clara. Sia dato credito all’invisibile, (prosa y ensayos), publicado en el año 2000 por Marsilio, es un peregrinaje por los lugares de la poesía «entrañables» para la autora, un «contracanto en prosa» de las Poesie familiari.

Desde 1980 Gabriella Sica ha trabajado alrededor de la poesía contemporánea. Ha dirigido, entre 1980 y 1987, la revista Prato pagano en cuyas páginas han debutado o publicado muchos de los autores de la generación literaria italiana actual. Ha curado la antología La parola ritrovata. Ultime tendenze della poesia italiana (Marsilio, 1995) que recoge escritos de poetas y críticos acerca de las tendencias de la poesía de los últimos dos decenios del siglo XX. Se ha ocupado, además, de la tradición poética italiana en continuidad con la poesía actual en el libro Scrivere in versi. Metrica e poesia (Pratiche, 1996, recientemente actualizada y ampliada en una nueva edición de Il Saggiatore, 2003).

En prosa ha publicado Scuola di ballo (1988), y È nato un bimbo (1990).

Es autora de seis filmes sobre los grandes poetas del Novecientos: Giuseppe Ungaretti. Eugenio Montale, Pier Paolo Passolini, Umberto Saba, Sandro Penna e Giorgio Caproni, de los cuales, los tres primeros, han sido publicados en vídeo cassette (Einaudi 2000 e 2001).

Gabriella Sica naît à Viterbo, elle habite depuis l’âge de dix ans à Rome, sa ville d’adoption.

Après la publication de quelques textes poétiques sur revues et anthologies, comme "Prato pagano" en 1980 et l’"Almanacco dello specchio" en 1983, est sorti son premier livre de poésies La famosa vita en 1986, suivi par Vicolo del Bologna en 1992 et par Poesie bambine en 1997. Vers la fin du 2001 est sorti Poesie familiari (Fazi Editore), le livre plus mûr de Gabriella Sica, prix international de Poesia Camoaiore déjà à sa deuxième édition. Poésie familiari est un recueil de poésies écrites dans les années quatre-vingt-dix, dont le "style familier"  est aussi un choix de poésie communicative et claire. Sia dato credito all’ invisibile  prose e saggi , publié chez Marsilio en 2000, c’est un  pèlerinage aux lieux de la poésie "chers" à l’auteur, "contre-chant en prose" des Posie familiari.

Depuis 1980, Gabriella Sica a travaillé sur la poésie contemporaine. A dirigé, depuis 1987, la revue "Prato pagano" avec laquelle ont débutés ou publiés beaucoup d’ auteurs de l’ actuelle génération littéraire italienne. A soigné l’ anthologie la parola ritrovata. Ultime tendenze della poesia italiana (Marsilio 1995) qui regroupe écrits de poètes et critiques sur l’orientation de la poésie  des deux dernières décennies du Neuf-cent. Elle s’est en plus intéressée à la poétique italienne en continuité avec la poésie de nos jours dans le livre Scrivere in versi.

Metrica e poesia (Pratiche 1995, maintenant dans une nouvelle édition mise à jour et enrichie, Il Saggiatore 2003).

Elle est l’auteur de six vidéo sur les grands poètes du Neuf-cent : Giuseppe Ungaretti, Eugenio Montale,  Pier Paolo Pasolini, Umberto Saba, Sandro Penna e Giorgio Caproni, dont lesquels les trois premiers ont été publiés en vidéocassettes  (Einaudi 2000 e 2001)