La bambina ha i sandali e un costumino bianco,
un ricciolo legato in cima alla testa coperta
da un cappellino anch'esso bianco. Stringe
addirittura due secchielli con aria decisa e appena imbronciata.
La madre, avvolta da un abito a motivi floreali, con il suo
bel volto etrusco, le labbra sottili e il naso
dritto, accoglie la bambina, sulla spiaggia di
Tarquinia. Alle spalle  la luce del Tirreno e forse si profila
sullo sfondo il Monte Argentario.